1
00:00:11,040 --> 00:00:12,290
خذني إلى طريق السحرة!

2
00:00:12,290 --> 00:00:14,250
لا أعرف
حيث سمعت عن الطريق،

3
00:00:14,250 --> 00:00:15,660
لكنه سوف يقتلك.

4
00:00:15,660 --> 00:00:17,370
سوف يعطيك
الشيء الذي تريده أكثر.

5
00:00:17,370 --> 00:00:20,120
لكننا بحاجة إلى سحرة للوصول إلى الطريق.

6
00:00:20,120 --> 00:00:22,750
ليليا. أحتاج إلى ساحرة العرافة.

7
00:00:22,750 --> 00:00:24,080
جين!

8
00:00:24,080 --> 00:00:25,200
أحتاج إلى رجل الجرع.

9
00:00:25,790 --> 00:00:28,120
أليس وو جاليفر؟
نحن نبحث عن ساحرة الحماية

10
00:00:28,120 --> 00:00:30,330
للانضمام إلينا على طريق السحرة.
ماذا تقول؟

11
00:00:30,330 --> 00:00:31,790
أين ساحرتنا الخضراء؟

12
00:00:31,790 --> 00:00:33,750
أوه، أنا أعرف من هو.
سأذهب لإحضارها فحسب.

13
00:00:33,750 --> 00:00:37,080
- تبدو رائعا!
- شكرا لك، السيدة هارت.

14
00:00:37,080 --> 00:00:40,540
- لا، اسمي الحقيقي هو شارون ديفيس.
- يمين.

15
00:00:40,540 --> 00:00:44,290
كل ما علينا فعله هو أن نغني أغنية "بالاد"
وسيظهر باب.

16
00:00:44,950 --> 00:00:47,200
لأننا يجب أن نذهب حقاً، مثل،
الآن.

17
00:01:17,790 --> 00:01:19,290
هذا هو بالضبط كيف صورت ذلك.

18
00:01:20,200 --> 00:01:21,200
نعم.

19
00:01:22,000 --> 00:01:23,000
يناسبك.

20
00:01:25,200 --> 00:01:27,000
أنت لم تعتقد أنه كان حقيقيا، أليس كذلك؟

21
00:01:27,500 --> 00:01:28,500
وأنت فعلت؟

22
00:01:29,910 --> 00:01:31,660
هل تعرف ما هذا؟

23
00:01:33,450 --> 00:01:35,660
هذا هو الاختطاف،

24
00:01:35,660 --> 00:01:40,540
وأعتقد أن الوقت قد حان
نحن نشرك السلطات المحلية.

25
00:01:40,540 --> 00:01:43,370
هل سنتجاهل هذه الحقيقة؟
أن شيئا ما طاردنا هنا؟

26
00:01:43,370 --> 00:01:45,000
طاردت أجاثا.

27
00:01:46,580 --> 00:01:49,160
حسنًا، لا توجد خدمة خلوية.

28
00:01:52,500 --> 00:01:56,120
حسنًا، أيًا كان ما يطارد أجاثا هنا،
إنها مشكلتنا الآن.

29
00:01:56,500 --> 00:01:59,750
هل هذا بسبب حصة المعشر
النعم والأعباء على حد سواء؟

30
00:01:59,750 --> 00:02:01,790
شخص ما يحتاج حقا إلى الاتصال
والدي هذا الطفل.

31
00:02:01,790 --> 00:02:04,750
أنا إيجابي 100%
إنهم نائمون. إلا إذا...

32
00:02:05,750 --> 00:02:09,540
هل هذا مثل الليل الدائم؟
مثل ، فيبي؟

33
00:02:09,540 --> 00:02:14,790
تمام. أنا عضو
جمعية ويستفيو التاريخية.

34
00:02:14,790 --> 00:02:17,580
كل ما كنت أتوقع رؤيته هنا

35
00:02:17,580 --> 00:02:20,910
كانت بقايا
من فشل نظام النقل العام لدينا.

36
00:02:20,910 --> 00:02:24,700
مداخلة مفيدة، امرأة عشوائية
مع عدم وجود صفات سحرية واضحة.

37
00:02:24,700 --> 00:02:28,580
- مهلا، لديها اسم! إنها السيدة هارت.
- شارون.

38
00:02:29,080 --> 00:02:31,450
حسنا، أيا كانت،
ليس لديها أي عمل على الطريق.

39
00:02:31,450 --> 00:02:34,120
- هذا ما أقوله.
- يمكن لأي شخص أن يصبح ساحرًا بالتدريب.

40
00:02:34,120 --> 00:02:37,120
الذي يضع بقيتنا
في خطر أكبر

41
00:02:37,120 --> 00:02:39,080
ونحن لا نعرف حتى
ما نحن ضد.

42
00:02:41,620 --> 00:02:42,750
"ترويض مخاوفك."

43
00:02:44,500 --> 00:02:46,120
وهذا ما نواجهه.

44
00:02:46,120 --> 00:02:48,000
أسوأ كوابيسنا.

45
00:02:49,160 --> 00:02:50,910
ولكن بأي شكل؟

46
00:02:50,910 --> 00:02:52,000
المحاكمات.

47
00:02:54,580 --> 00:02:56,540
على الأقل هذا ما تقوله الأغنية.

48
00:02:58,040 --> 00:02:59,250
ما هي مثل؟

49
00:03:05,450 --> 00:03:08,290
الطريق سيختبرنا

50
00:03:08,870 --> 00:03:10,830
ومعرفتنا بالحرفة.

51
00:03:11,450 --> 00:03:15,120
تجربة واحدة لكل مهارة.

52
00:03:16,250 --> 00:03:18,620
كيف نمر عليهم دون أي قوة؟

53
00:03:19,040 --> 00:03:21,540
حسنًا، هناك دائمًا سحر تناظري.

54
00:03:22,750 --> 00:03:26,910
كما تعلمون، كثيفة العمالة،
أعمال السحر اليدوية .

55
00:03:28,910 --> 00:03:31,620
السحر، والتركيز على الحرفة.

56
00:03:31,620 --> 00:03:32,910
مرة أخرى، من أنت؟

57
00:03:33,580 --> 00:03:34,580
أنا...

58
00:03:37,160 --> 00:03:41,000
حسنا، سأكون.
شخص ما وضع علامة على ذلك الصبي.

59
00:03:41,000 --> 00:03:42,080
ماذا؟

60
00:03:43,370 --> 00:03:47,250
لا تنظر إلي. لم أضع
هذا البريق الخرقاء عليه.

61
00:03:47,250 --> 00:03:48,950
سيجيلز تحت لي.

62
00:03:48,950 --> 00:03:50,700
"السيجيل" هو تعويذة؟

63
00:03:50,700 --> 00:03:53,540
سيجيل هو تعويذة التنقيح
الذي يخفي شيئا.

64
00:03:54,250 --> 00:03:56,750
في هذه الحالة، أنت من قوم السحرة.

65
00:03:57,410 --> 00:04:00,330
تبدو مثل أجاثا
جلبت معها لغزًا صغيرًا لامعًا.

66
00:04:00,330 --> 00:04:02,950
ربما كانت تحاول
لتحتفظ به كله لنفسها.

67
00:04:02,950 --> 00:04:04,620
لماذا يريد شخص ما إخفاء لي؟

68
00:04:06,000 --> 00:04:07,000
ينظر.

69
00:04:08,660 --> 00:04:10,870
ليس لدي أي فكرة عما يوجد تحت هذا الشعار.

70
00:04:10,870 --> 00:04:12,620
يمكن أن يكون شيئًا مميزًا،

71
00:04:12,620 --> 00:04:15,910
أو يمكن أن يكون آفة ساحرة غريبة الأطوار
مخبأة تحت صخرة.

72
00:04:15,910 --> 00:04:17,700
يمكننا أن نفتحه لاحقًا.

73
00:04:18,080 --> 00:04:22,370
القيمة الحقيقية
تقع في نهاية الطريق.

74
00:04:24,700 --> 00:04:25,700
لذا...

75
00:04:27,620 --> 00:04:29,290
إذا كنت تريد فك الارتباط،

76
00:04:32,620 --> 00:04:34,870
وتريد عكس ثروتك،

77
00:04:38,370 --> 00:04:41,080
وتريد معرفة ذلك
ماذا حدث لأمي,

78
00:04:44,750 --> 00:04:45,790
وأنت...

79
00:04:46,870 --> 00:04:47,870
انتظر، أين السيدة هارت؟

80
00:04:49,910 --> 00:04:52,750
يعني تأخذ عينك
ابتعد عنها لمدة ثانيتين..

81
00:04:57,160 --> 00:04:58,410
لا تلمسني.

82
00:05:00,870 --> 00:05:02,000
يا إلهي.

83
00:05:02,370 --> 00:05:04,160
يجب أن يكون هناك طريقة للخروج من هنا.

84
00:05:06,910 --> 00:05:08,790
أوه. أوه!

85
00:05:10,250 --> 00:05:13,120
تمام. تمام. تمام.

86
00:05:16,750 --> 00:05:18,200
التقاط أنفاسي.

87
00:05:20,660 --> 00:05:22,950
التقاط أنفاسي. تمام.

88
00:05:28,660 --> 00:05:33,870
ماذا في العالم! قف! قف!
لا، لا، يا إلهي.

89
00:05:34,000 --> 00:05:37,290
لا، هذا جاء من تالبوتس.
لا يمكنك الحصول عليه.

90
00:05:37,290 --> 00:05:39,290
قف! يا إلهي.

91
00:05:39,290 --> 00:05:40,370
لا...

92
00:05:40,370 --> 00:05:42,330
أين هي؟

93
00:05:42,700 --> 00:05:43,910
سيدة هارت؟

94
00:05:43,910 --> 00:05:47,540
ساعدني! النزول إلى الأسفل أيها الناس السحرة.

95
00:05:47,540 --> 00:05:50,750
لقد كان هذا يومًا سيئًا للغاية.
يا إلهي!

96
00:05:50,750 --> 00:05:53,160
- السيدة هارت!
- ليس هذا هو الطريق للذهاب!

97
00:05:53,580 --> 00:05:56,660
- يا إلهي!
- نعم، حسنا. تعال.

98
00:06:00,870 --> 00:06:02,450
حسنًا، حسنًا. ها نحن.

99
00:06:05,080 --> 00:06:06,370
انا لن...

100
00:06:06,370 --> 00:06:08,700
جيزي لويزي!

101
00:06:08,700 --> 00:06:10,410
لا يمكنك الخروج فحسب
الطريق مثل ذلك.

102
00:06:13,910 --> 00:06:18,000
هذا مجرد حقا، حقا،
حفلة فظيعة حقا

103
00:06:18,000 --> 00:06:20,290
حسنا، اعتقدت ذلك
كان هذا واضحًا جدًا.

104
00:06:20,290 --> 00:06:22,500
لكن بالنسبة لغير المطلعين،

105
00:06:22,950 --> 00:06:24,370
القاعدة رقم واحد،

106
00:06:25,620 --> 00:06:30,040
- لا تنزل عن الطريق.
- أوه.

107
00:06:30,620 --> 00:06:31,910
"أنا لا أضل عن الطريق."

108
00:06:32,500 --> 00:06:34,080
نعم، شكرا لك، في سن المراهقة.

109
00:06:34,750 --> 00:06:37,750
لذلك، إذا اتبعنا التعليمات فقط
من القصيدة،

110
00:06:37,750 --> 00:06:40,200
سنكون آمنين كالقطط الصغيرة. تمام؟

111
00:06:40,200 --> 00:06:44,160
حسنا، أنا لا أعرف كيف تتوقع مني
للمشي والمشي والمشي

112
00:06:44,160 --> 00:06:47,120
- عندما لا يكون هناك مكان للمشي إليه؟
- يمين.

113
00:06:47,870 --> 00:06:48,870
ينظر.

114
00:07:06,870 --> 00:07:08,910
هل كان ذلك موجودا من قبل؟

115
00:07:15,160 --> 00:07:17,040
يجب أن نتوقف عن طرح هذا السؤال.

116
00:07:36,000 --> 00:07:38,290
الآن، هذا منزل.

117
00:07:38,290 --> 00:07:40,080
مباشرة من لوحة الرؤية الخاصة بك.

118
00:07:40,450 --> 00:07:42,080
ربما هذه هي النهاية.

119
00:07:43,120 --> 00:07:44,580
من شأنه أن يكون مثل هذه المشكلة.

120
00:07:47,830 --> 00:07:48,830
آسف.

121
00:08:03,370 --> 00:08:04,910
مراحل القمر.

122
00:08:05,540 --> 00:08:08,450
- إنها ممتلئة. مرحلة الماء.
- هاه.

123
00:08:10,950 --> 00:08:12,000
فماذا نفعل؟

124
00:08:12,910 --> 00:08:15,250
حسنًا، لا نريد أن نفاجئ أحدًا.

125
00:08:18,000 --> 00:08:19,000
أليس كذلك؟

126
00:08:40,830 --> 00:08:43,200
ليس بالضبط
الاشياء من الكوابيس.

127
00:08:43,200 --> 00:08:45,910
الطريق يتغير للسحرة.

128
00:08:46,790 --> 00:08:48,290
لقد غيرتنا أيضًا.

129
00:08:48,790 --> 00:08:49,790
تمائمي.

130
00:08:50,750 --> 00:08:51,910
لا تزال حصلت عليها.

131
00:08:59,620 --> 00:09:04,040
إنها تعطي "فرصة ثانية في منتصف العمر".
في الحب" المشاعر وأنا هنا من أجل ذلك.

132
00:09:04,040 --> 00:09:07,200
بالتأكيد، ارتشف الشاي-
بكلتا يديه مكان كيندا.

133
00:09:10,200 --> 00:09:11,700
أنا أبدو كأحد زبائني.

134
00:09:18,830 --> 00:09:19,910
هذه لا تفتح.

135
00:09:19,910 --> 00:09:22,080
يا إلهي!

136
00:09:24,200 --> 00:09:26,200
دفنوني في ذلك المطبخ.

137
00:09:28,000 --> 00:09:30,250
هل شاهدت أكاذيب صغيرة ضخمة؟

138
00:09:30,250 --> 00:09:32,540
إنها أكاذيب صغيرة ضخمة في كل مكان.

139
00:09:33,290 --> 00:09:34,330
تحقق من هذا.

140
00:09:38,790 --> 00:09:41,750
ما هذا؟ حفل زفاف؟
من فضلك يا الله، ليس استحمام الطفل.

141
00:09:43,160 --> 00:09:46,290
"طريق السحرة يدعوك بحرارة
إلى المحاكمة الأولى."

142
00:09:49,080 --> 00:09:50,370
إنه لغز.

143
00:09:50,370 --> 00:09:53,330
"عمري له قيمة. أنا لا أستمتع بمفردي.

144
00:09:53,330 --> 00:09:57,370
"أنا أعبث بعقلك،
حيلتي معروفة."

145
00:09:59,450 --> 00:10:01,200
هذا مخزون بطاقات رائع.

146
00:10:02,160 --> 00:10:03,540
على الوجهين أيضا.

147
00:10:03,540 --> 00:10:04,790
ماذا يعني؟

148
00:10:04,790 --> 00:10:07,200
أنها مكلفة حقا.

149
00:10:07,620 --> 00:10:10,250
"عمري له قيمة، لا متعة وحدها،

150
00:10:10,830 --> 00:10:13,000
"أنا أعبث بعقلك،
حيلتي معروفة..."

151
00:10:13,000 --> 00:10:15,660
- يبدو وكأنه ساحرة.
- يبدو مثلك.

152
00:10:18,790 --> 00:10:19,950
خمر!

153
00:10:20,660 --> 00:10:23,950
هذا كل شيء. عشر نقاط للسيدة هارت.

154
00:10:24,620 --> 00:10:26,040
عشر نقاط لماذا الآن؟

155
00:10:31,950 --> 00:10:34,040
انتظر، لا نعرف ماذا سيحدث
إذا شربناه.

156
00:10:34,040 --> 00:10:36,540
بالتأكيد نحن نفعل. شيء فظيع.

157
00:10:37,040 --> 00:10:39,950
ولكن إذا لم نتبع
فتات الخبز الواضحة هذه،

158
00:10:39,950 --> 00:10:42,290
لا يمكننا المضي قدما
ولن نصل إلى الجائزة الكبرى،

159
00:10:42,290 --> 00:10:43,950
فهل لدى أي شخص المفتاح؟

160
00:10:45,080 --> 00:10:46,540
- يوجد بار مدمج.
- أوه.

161
00:10:46,540 --> 00:10:48,000
وسوف أساعدك.

162
00:10:53,660 --> 00:10:55,830
مهلا، قليلا من النصيحة.

163
00:10:57,000 --> 00:10:58,080
نعم؟

164
00:10:58,660 --> 00:11:00,080
انتبه لظهرك مع أجاثا.

165
00:11:01,200 --> 00:11:02,830
أعرف كيف يشعر الناس تجاهها.

166
00:11:04,000 --> 00:11:06,910
هل تعلم أنها تاجرت بطفلها
لكتاب الملعونين؟

167
00:11:11,620 --> 00:11:12,700
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

168
00:11:13,700 --> 00:11:16,620
ناه. نعم، ربما أنت على حق.

169
00:11:17,450 --> 00:11:18,660
ولكن هذا ما يقوله الناس.

170
00:11:19,410 --> 00:11:21,330
يقولون لا أحد يعرف
ماذا حدث له.

171
00:11:21,950 --> 00:11:24,080
يقولون أنه قد يكون ميتا.

172
00:11:25,160 --> 00:11:27,750
ويقول آخرون أنه قد يكون شيطانا

173
00:11:27,750 --> 00:11:30,500
أو وكيل ميفيستو.

174
00:11:31,580 --> 00:11:35,040
ولكن مهلا، هذا ما يحدث عندما يكون لديك
أجاثا هاركنيس بدور والدتك، أليس كذلك؟

175
00:11:35,040 --> 00:11:38,250
أشك في أنها ستتعرف على ابنها
إذا ظهر على عتبة بابها.

176
00:11:40,450 --> 00:11:42,290
أوه، وجدت ذلك.

177
00:11:48,540 --> 00:11:49,870
أوه، صب صحي.

178
00:11:55,660 --> 00:11:58,160
إذا كنت تنتظر المقبلات،
لا أعتقد أنه قادم.

179
00:12:03,750 --> 00:12:06,580
أوه، حسنا. رائع.

180
00:12:10,870 --> 00:12:14,040
لقد كان يوما صعبا للغاية.
لا تحكم علي.

181
00:12:28,500 --> 00:12:29,500
لذا...

182
00:12:31,200 --> 00:12:33,450
إلى نذير الهلاك؟

183
00:12:36,790 --> 00:12:38,200
إلى الجائزة.

184
00:12:42,790 --> 00:12:44,370
- ها نحن.
- هل يمكنني الحصول على بعض؟

185
00:12:44,370 --> 00:12:45,620
- لا!
- أنت تراهن.

186
00:12:49,250 --> 00:12:51,500
هل يجب أن نأخذ الفتاة لتتحدث إلى الأريكة؟

187
00:13:21,410 --> 00:13:23,410
- يا.
- يا.

188
00:13:23,410 --> 00:13:26,660
أنا حقا أحب الوشم الخاص بك.
أين حصلت عليه؟

189
00:13:27,000 --> 00:13:28,040
في أي مكان.

190
00:13:29,870 --> 00:13:30,910
تمام.

191
00:13:37,830 --> 00:13:39,500
حصلت عليه في كولورادو.

192
00:13:40,910 --> 00:13:42,580
كانت أمي تلعب لعبة Red Rocks.

193
00:13:43,870 --> 00:13:46,910
هذا الرمز يطرد اللعنات، أليس كذلك؟

194
00:13:49,370 --> 00:13:50,370
هي اه...

195
00:13:53,290 --> 00:13:54,290
جعلني أحصل عليه،

196
00:13:55,830 --> 00:13:59,290
لأنها قالت كل النساء
في عائلتنا لعنوا.

197
00:14:03,660 --> 00:14:04,660
لم تكن بخير.

198
00:14:07,330 --> 00:14:08,330
كم كان عمرك؟

199
00:14:10,080 --> 00:14:11,410
ثلاثة عشر، ربما.

200
00:14:15,660 --> 00:14:17,700
لقد حدث لي الكثير في الثالثة عشرة أيضًا.

201
00:14:21,250 --> 00:14:23,290
أفتقد كحل الخاص بك.

202
00:14:23,290 --> 00:14:24,620
لكن الشعر لطيف.

203
00:14:27,160 --> 00:14:33,540
حسنًا، إنها ساحرة حقًا
مجرد اسم آخر لفتاة سيئة،

204
00:14:33,540 --> 00:14:34,620
هل هذا صحيح؟

205
00:14:34,620 --> 00:14:36,830
وهذا هو الاختزال للغاية.

206
00:14:36,830 --> 00:14:38,120
نحن لسنا متراصة.

207
00:14:38,120 --> 00:14:39,660
وكما تعلمون، أنا ألوم الهالوين.

208
00:14:39,660 --> 00:14:41,290
هل ترى أي قبعات مدببة هنا؟

209
00:14:41,290 --> 00:14:44,830
أي جلد أخضر؟ أي مكانس؟ لا يا سيدي.

210
00:14:44,830 --> 00:14:48,700
حسنا، أنا لا أقول
أنني أريد الانضمام إلى النادي أو أي شيء،

211
00:14:48,700 --> 00:14:51,200
ولكنني أود أن أشرب دم عذراء

212
00:14:51,200 --> 00:14:53,620
إذا كان من شأنه أن ينعم
بعض هذه التجاعيد.

213
00:14:54,540 --> 00:14:56,870
يا إلهي!
- يا إلهي.

214
00:14:58,580 --> 00:15:01,160
أوه، أنت حلوة جدا.

215
00:15:01,790 --> 00:15:04,200
لا أعتقد حقا
أنا في حاجة إليها أيضا.

216
00:15:06,500 --> 00:15:08,830
حسناً، سيدة هارت؟

217
00:15:08,830 --> 00:15:10,950
شارون.
شارون،

218
00:15:12,040 --> 00:15:15,200
أنت منتفخة قليلا.

219
00:15:16,910 --> 00:15:17,910
هل هو سيء؟

220
00:15:17,910 --> 00:15:19,580
أعتقد أنها تبدو رائعة.

221
00:15:20,750 --> 00:15:22,250
لقد تم تسميمنا.
ماذا؟

222
00:15:22,830 --> 00:15:24,080
لا، لا، لا.
أحتاج إلى مرآة.

223
00:15:24,080 --> 00:15:26,370
هل يبدو وجهي بهذا السوء؟
دعني أرى.

224
00:15:26,370 --> 00:15:29,540
يا إلهي! لدي الألغاد!

225
00:15:30,120 --> 00:15:32,620
وجهي!
وجهي المثالي سابقا!

226
00:15:32,620 --> 00:15:35,500
بصراحة، أنا لا أكره ذلك.

227
00:15:35,500 --> 00:15:38,000
يا إلهي. هل هذا ما أبدو عليه؟

228
00:15:38,660 --> 00:15:40,540
- نعم.
- السيدة هارت.

229
00:15:41,750 --> 00:15:43,790
إنه شارون.

230
00:15:43,790 --> 00:15:45,910
أنت جميلة جدا.

231
00:15:45,910 --> 00:15:47,200
شكرًا لك.

232
00:15:47,200 --> 00:15:50,200
ولكن بما أنك كنت أول من شرب،
أنت كنارينا في منجم للفحم.

233
00:15:50,200 --> 00:15:51,500
تمام.

234
00:15:52,950 --> 00:15:56,200
- لا، إنه مسموم يا شارون. يتذكر؟
- لماذا لا تدعها تشرب كل شيء؟

235
00:15:56,950 --> 00:15:57,950
اه...

236
00:15:59,870 --> 00:16:02,870
إنه يخدم مصلحتنا فقط.

237
00:16:02,870 --> 00:16:06,700
تمام. سأطرح عليك بعض الأسئلة
حتى نتمكن من محاولة التعرف على السم، حسنا؟

238
00:16:06,700 --> 00:16:08,910
هل تشعر بالوخز
في الجزء الخلفي من حلقك؟

239
00:16:08,910 --> 00:16:11,410
- لا.
- هل تتذوق التوت؟

240
00:16:11,410 --> 00:16:13,500
كيف يبدو طعم التوت؟

241
00:16:13,500 --> 00:16:16,250
هل تسمع أي رنين
أو صوت بكاء الجنيات؟

242
00:16:16,250 --> 00:16:18,910
- هاه؟
- أحبكم يا رفاق.

243
00:16:22,580 --> 00:16:23,620
ماذا؟

244
00:16:23,620 --> 00:16:24,950
أشعر بقليل من التحسن.

245
00:16:25,700 --> 00:16:27,080
وجهك يعود إلى طبيعته.

246
00:16:27,080 --> 00:16:28,500
- الحمد لله.
- هل لي؟

247
00:16:28,500 --> 00:16:30,080
لقد ذهب.
أوف!

248
00:16:30,080 --> 00:16:32,000
لقد ذهبت بعيدا بسرعة كبيرة.
هل هذا هو؟

249
00:16:32,000 --> 00:16:33,830
ياي.
- ليس "مرحبا".

250
00:16:34,620 --> 00:16:35,750
إلى حد كبير ليس "رائع".

251
00:16:37,000 --> 00:16:38,160
ماذا تقصد؟

252
00:16:38,160 --> 00:16:40,540
الحقيقة أن الوجه ينتفخ
انخفضت بسرعة

253
00:16:40,540 --> 00:16:42,450
يعني أنه يمكن أن يكون نوع واحد فقط من السم،

254
00:16:43,290 --> 00:16:44,500
انتقام ألويفي.

255
00:16:45,080 --> 00:16:46,620
تورم الوجه هو مجرد البداية.

256
00:16:46,620 --> 00:16:49,870
التالي هو الدوخة والهذيان،
فقدان الوظيفة الحركية.

257
00:16:50,450 --> 00:16:52,200
سباق قلبي.

258
00:16:52,200 --> 00:16:53,450
هذا واحد آخر.

259
00:16:53,910 --> 00:16:56,580
وأيضاً الهلوسة، وفي النهاية...

260
00:16:58,750 --> 00:16:59,950
الموت.

261
00:17:02,040 --> 00:17:03,500
كيف تتهجى "أليوي"؟

262
00:17:03,500 --> 00:17:05,040
يجب أن أخرج من هنا.

263
00:17:05,620 --> 00:17:07,540
أجاثا، ماذا تفعلين؟

264
00:17:08,250 --> 00:17:09,620
قف!
سوف ينكسر.

265
00:17:09,620 --> 00:17:12,200
إنها لا تستطيع الاستمرار في فعل ذلك!
لقد أصيبت بالجنون.

266
00:17:13,450 --> 00:17:15,290
لا يمكنك الهروب من السم.

267
00:17:16,870 --> 00:17:20,040
ولم تشرب السم.
لا يمكنك الغش، أجاثا.

268
00:17:20,040 --> 00:17:22,540
- لماذا؟ من يقول؟
- الطريق.

269
00:17:22,540 --> 00:17:26,040
أوه، هذا سخيف!
ليس علينا جميعا أن نعاني.

270
00:17:26,040 --> 00:17:27,370
المراهق لم يشرب.

271
00:17:27,370 --> 00:17:29,500
إنه ليس في الفرن. وهو قاصر!

272
00:17:29,500 --> 00:17:32,040
سأقوم بدفعه إلى الأسفل
المريء الخاص بك، لذلك ساعدني ...

273
00:17:32,040 --> 00:17:34,200
أتعلم؟

274
00:17:34,580 --> 00:17:35,750
- لا!
- نعم. ط ط!

275
00:17:35,750 --> 00:17:37,790
على التنجيد؟

276
00:17:37,790 --> 00:17:38,870
نحن نضيع الوقت!

277
00:17:38,870 --> 00:17:42,290
- عليك أن تشرب، أجاثا.
- حسنًا، سأفعل، لكن لم يعد هناك نبيذ.

278
00:17:42,290 --> 00:17:43,370
لذا...

279
00:17:52,000 --> 00:17:53,370
لطيف جدا.

280
00:17:54,540 --> 00:17:55,620
شرب.

281
00:17:58,580 --> 00:18:00,790
بخير. ثم سأفعل.

282
00:18:00,790 --> 00:18:02,120
لا!

283
00:18:10,120 --> 00:18:13,000
آه!

284
00:18:19,620 --> 00:18:23,700
آه! انها رخيصة جدا.

285
00:18:24,290 --> 00:18:26,620
من فضلك، من فضلك.

286
00:18:27,200 --> 00:18:30,830
واندا؟ واندا، أنا أتوسل إليك.

287
00:18:31,450 --> 00:18:34,580
دعه يتنفس. لو سمحت.

288
00:18:41,330 --> 00:18:43,120
لذلك تبدو الهلوسة باردة.

289
00:18:43,500 --> 00:18:45,120
مهلا، الجرع الساحرة.

290
00:18:46,450 --> 00:18:48,200
حان الوقت لتحضير الترياق.

291
00:18:54,410 --> 00:18:55,450
حسنًا.

292
00:18:57,250 --> 00:18:59,200
دعونا نرى ما نعمل معه هنا.

293
00:19:00,790 --> 00:19:04,830
أحتاج البخور
وأمعاء حشرة eusocial.

294
00:19:04,830 --> 00:19:06,620
- سنتعامل مع هذا الجزء الأول.
- تمام.

295
00:19:06,620 --> 00:19:09,580
أحتاج إلى جثة كانت تتحلل
لمدة لا تقل عن 30 مليون سنة.

296
00:19:09,580 --> 00:19:11,160
هل هذا شيء متاح؟

297
00:19:11,160 --> 00:19:13,120
لأنني لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.

298
00:19:13,120 --> 00:19:15,870
لماذا علي أن أترجم؟
إنها العوالق الحيوانية.

299
00:19:15,870 --> 00:19:19,080
- إنه موجود في المنتجات البترولية.
- ربما نستطيع أن نفعل ذلك.

300
00:19:19,080 --> 00:19:20,750
ليليا، دعونا نذهب.
- تمام.

301
00:19:20,750 --> 00:19:22,200
بعدك. يذهب. أنديل.

302
00:19:23,700 --> 00:19:26,330
حسنا، الآن أنا فقط بحاجة
مرجل كبير حقا.

303
00:19:30,160 --> 00:19:31,540
هذا يمكن أن ينجح.

304
00:19:36,000 --> 00:19:38,040
لا سيارة. لا يوجد غاز.

305
00:19:38,370 --> 00:19:39,580
حسنا، حسنا.

306
00:19:40,450 --> 00:19:42,500
حسنًا، أعتقد أن البترول...

307
00:19:43,750 --> 00:19:46,040
هلام! هلام.

308
00:19:46,160 --> 00:19:48,750
سوف نحصل عليه.
كيف سنجده؟

309
00:19:50,450 --> 00:19:53,330
أوه! بالطبع العناية بالبشرة جين
وصلت إلى الطريق.

310
00:19:53,330 --> 00:19:56,910
ولكن كل شيء عضوي، أليس كذلك؟
أعني أنه لا يوجد بترول هناك.

311
00:19:57,040 --> 00:20:00,580
همم. أنا أعرف بائع زيت الثعبان
عندما أرى واحدة.

312
00:20:01,200 --> 00:20:02,620
أقول أننا نسميها خدعة.

313
00:20:03,620 --> 00:20:04,620
حاول إنقاذ أجاثا.

314
00:20:06,250 --> 00:20:08,250
اه... اه...

315
00:20:08,250 --> 00:20:09,910
نعم، أنا أحب هذه الخطة.

316
00:20:09,910 --> 00:20:12,910
أعتقد فقط أننا يجب أن نجد
المكونات أولًا، أليس كذلك؟

317
00:20:13,370 --> 00:20:14,580
همم.

318
00:20:14,580 --> 00:20:15,870
- يمين.
- حسنًا.

319
00:20:15,870 --> 00:20:16,950
- تمام.
- تمام.

320
00:20:23,580 --> 00:20:25,910
لا يوجد شيء مفيد هنا.
دعونا نستمر.

321
00:20:26,450 --> 00:20:27,450
انتظر.

322
00:20:30,040 --> 00:20:31,540
هل هذا الأوكالبتوس؟

323
00:20:33,700 --> 00:20:35,160
الزيوت الأساسية.

324
00:21:07,250 --> 00:21:08,250
عين نيوت.

325
00:21:15,950 --> 00:21:18,040
المعروف أيضا باسم بذور الخردل.

326
00:21:53,450 --> 00:21:54,450
أم؟

327
00:22:04,620 --> 00:22:09,830
أنت امرأة غير مريحة.

328
00:22:37,410 --> 00:22:40,540
أم؟ هل أنت حقا هنا؟

329
00:22:44,080 --> 00:22:46,160
ماتت جدتك اليوم.

330
00:22:49,540 --> 00:22:54,330
على بعد آلاف الأميال، ويمكنني ذلك
ما زلت أشعر به عندما حدث ذلك.

331
00:22:56,200 --> 00:22:57,620
حان دوري الآن.

332
00:22:58,750 --> 00:23:00,370
سوف يقتلني.

333
00:23:00,370 --> 00:23:01,830
لا تقل ذلك.

334
00:23:27,160 --> 00:23:28,160
والآن،

335
00:23:29,200 --> 00:23:30,410
أنت لا شيء.

336
00:23:33,330 --> 00:23:36,700
لا أستطيع حمايتك!

337
00:23:58,250 --> 00:23:59,410
تمام.

338
00:24:01,790 --> 00:24:03,160
أليس.

339
00:24:09,200 --> 00:24:10,450
لقد وجدت اللبان.

340
00:24:11,700 --> 00:24:13,620
- دعنا نعود إلى المطبخ.
- نعم.

341
00:24:17,830 --> 00:24:18,830
أنت بخير؟

342
00:24:19,660 --> 00:24:20,700
لا.

343
00:24:22,500 --> 00:24:23,500
هل أنت؟

344
00:24:24,200 --> 00:24:25,450
بالتأكيد لا.

345
00:24:26,500 --> 00:24:27,950
لقد حصلنا على البخور.

346
00:24:27,950 --> 00:24:30,870
هل قمت بفحص المخزن
لأمعاء حشرة eusocial؟

347
00:24:32,120 --> 00:24:33,120
نعم.

348
00:24:34,000 --> 00:24:36,200
هذا مجرد مصطلح الإجمالي
للعسل، أليس كذلك؟

349
00:24:36,910 --> 00:24:37,910
نعم.

350
00:24:37,910 --> 00:24:42,040
حسناً، لدينا ما لدينا،
ما هي الخطوة التالية؟

351
00:24:46,330 --> 00:24:47,330
ما هذا؟

352
00:24:55,540 --> 00:24:56,620
هل هذا...

353
00:24:58,250 --> 00:24:59,250
المياه المالحة.

354
00:24:59,830 --> 00:25:01,250
هل نحن تحت الماء الآن؟

355
00:25:01,910 --> 00:25:03,660
كم من الوقت سيصمد ذلك؟

356
00:25:04,200 --> 00:25:05,700
وماذا يحدث عندما ينكسر؟

357
00:25:07,910 --> 00:25:09,080
لا، شكرا لك.

358
00:25:09,950 --> 00:25:11,950
حسنًا.
أخرج تلك الكمثرى من الطريق.

359
00:25:11,950 --> 00:25:13,370
نعم نعم. أنا أعرف. أنا أعرف.

360
00:25:13,370 --> 00:25:15,120
هيا جين.
لطيف جدا.

361
00:25:15,120 --> 00:25:16,290
أسرع، أسرع.

362
00:25:17,580 --> 00:25:18,580
تمام.

363
00:25:19,950 --> 00:25:22,950
من الضروري إضافة العناصر
بترتيب معين،

364
00:25:22,950 --> 00:25:26,500
في وقت محدد،
بدءا من الشجاعة والعين.

365
00:25:27,000 --> 00:25:28,000
تمام.

366
00:25:30,080 --> 00:25:31,450
حسنًا. التالي هو اللبان.

367
00:25:31,450 --> 00:25:33,250
لا، لا، لا. لا، انتظر. اخرج من هنا.

368
00:25:33,830 --> 00:25:35,040
أين العوالق الحيوانية؟

369
00:25:35,040 --> 00:25:36,500
- أوه.
- هنا.

370
00:25:38,000 --> 00:25:39,750
كل شيء طبيعي أم لا، جين؟

371
00:25:39,750 --> 00:25:41,200
- أسقطه في.
- عرفت ذلك.

372
00:25:43,450 --> 00:25:45,750
الآن؟
- بوضوح. نعم ثلاث قطرات.

373
00:25:45,750 --> 00:25:47,790
- تمام.
- خذ وقتك.

374
00:25:47,790 --> 00:25:49,580
- يا إلهي.
- دعني أساعدك.

375
00:25:50,370 --> 00:25:52,290
واحد اثنين ثلاثة.

376
00:25:56,450 --> 00:25:58,620
- إنها تعمل. انها تعمل، أليس كذلك؟
- تمام.

377
00:25:59,910 --> 00:26:01,790
- هاه.
- ماذا؟ ما هو الخطأ؟

378
00:26:02,290 --> 00:26:04,700
أي أفكار مشرقة
حول كيفية ضبط هذا الحوض ليغلي؟

379
00:26:04,700 --> 00:26:06,200
لم تفكر في هذا من قبل؟

380
00:26:06,200 --> 00:26:09,370
في منتصف الصدمة
هلوسة؟ لا، أجاثا، لم أفعل!

381
00:26:10,450 --> 00:26:12,910
- هل هناك فيديو سو؟
- أوه، الرائعة.

382
00:26:13,500 --> 00:26:15,200
وهذا شيء يعرفه الناس؟

383
00:26:15,200 --> 00:26:16,750
إنها أداة طبخ رائعة للغاية.

384
00:26:16,750 --> 00:26:20,250
يقوم بتسخين الماء إلى درجة حرارة معينة،
حتى تتمكن من طهي اللحوم بالتساوي.

385
00:26:20,250 --> 00:26:22,500
- والدي يحبه.
- آه، لطيف.

386
00:26:22,500 --> 00:26:24,620
- في سن المراهقة!
- نعم.

387
00:26:25,040 --> 00:26:28,830
أحتاجك أن تحرك
بيدك المهيمنة، عكس اتجاه عقارب الساعة.

388
00:26:30,040 --> 00:26:31,200
- إلى اليسار.
- يمين.

389
00:26:31,790 --> 00:26:34,290
الجميع، اسحبوا حبلا
من الشعر خارج رأسك الآن.

390
00:26:34,290 --> 00:26:37,120
شعرة واحدة فقط. الجميع، اسرعوا.

391
00:27:20,120 --> 00:27:21,160
أجاثا!

392
00:27:26,450 --> 00:27:27,450
ماذا رأيت؟

393
00:27:31,290 --> 00:27:32,290
لا شئ.

394
00:27:32,290 --> 00:27:34,620
أجاثا، نحن بحاجة لشعرك.

395
00:27:38,200 --> 00:27:39,410
حسنًا، انتظر.

396
00:27:41,200 --> 00:27:42,290
الآن.

397
00:27:42,290 --> 00:27:44,410
توقف عن التحريك.
تمام.

398
00:27:44,830 --> 00:27:46,620
- علينا أن نشبك أيدينا...
- حسنا.

399
00:27:46,620 --> 00:27:47,830
...وتصفية ذهنكم.

400
00:27:48,410 --> 00:27:51,580
بمجرد أن تتوافق نوايانا،
سوف يتوهج باللون الأزرق الساطع.

401
00:27:52,160 --> 00:27:55,660
- نعم. ما هي نوايانا مرة أخرى؟
- لكي لا يموت.

402
00:28:00,620 --> 00:28:02,700
أشعر بالارتباك بين اللون الأزرق السماوي واللون المصفر.

403
00:28:02,700 --> 00:28:04,120
هل السيرولين هو اللون الأخضر؟

404
00:28:04,120 --> 00:28:06,660
- لا، إنه أزرق.
- إذن فهو لا يعمل.

405
00:28:08,830 --> 00:28:12,120
إنه مثل اللون الأزرق والأخضر، وربما مثل البط البري؟

406
00:28:12,120 --> 00:28:14,950
- إنها خضراء، في سن المراهقة.
- هناك خطأ ما.

407
00:28:14,950 --> 00:28:17,500
- لابد أنني نسيت شيئًا ما.
- بقي دقيقة واحدة.

408
00:28:17,500 --> 00:28:19,200
- ماذا نسيت؟
- لا أعرف!

409
00:28:19,200 --> 00:28:22,500
لم أصنع هذه الجرعة من قبل!
أنا أصنع سيروم الريتينول من أجل المسيح!

410
00:28:22,500 --> 00:28:25,000
- خمسون ثانية.
- كان هناك وقت حيث سأكون قادرًا على ذلك

411
00:28:25,000 --> 00:28:27,790
لحل هذا فقط
بإشارة من يدي، ولكن الآن؟

412
00:28:27,790 --> 00:28:29,330
أنا مقيد.

413
00:28:29,660 --> 00:28:30,870
لقد سرق سحري.

414
00:28:31,830 --> 00:28:33,410
- نحن جميعا سوف نموت هنا.
- لا.

415
00:28:33,410 --> 00:28:35,290
أنا لا أريد أن أموت هنا.

416
00:28:36,000 --> 00:28:37,200
هذا ليس المكان الذي أموت فيه.

417
00:28:39,750 --> 00:28:41,500
لقد كرهتك دائما.

418
00:28:42,080 --> 00:28:43,250
اذا كان هذا كلام حماسي...

419
00:28:43,250 --> 00:28:45,160
لكنني تركتك وحدك

420
00:28:45,160 --> 00:28:47,450
لأن ما كنت تفعله كان مهمًا.

421
00:28:48,450 --> 00:28:51,950
ليس هذا هراء Kale Kare، العمل الحقيقي.

422
00:28:52,620 --> 00:28:54,700
يمكنك أن تكون تلك الساحرة مرة أخرى.

423
00:28:55,120 --> 00:28:58,080
يمكنهم أن يأخذوا قوتك يا جين

424
00:28:58,750 --> 00:29:00,870
لكنهم لا يستطيعون أخذ علمك.

425
00:29:03,580 --> 00:29:04,580
جين؟

426
00:29:05,450 --> 00:29:06,450
دم.

427
00:29:07,330 --> 00:29:08,580
من وكم؟

428
00:29:08,580 --> 00:29:10,540
نحن بحاجة إلى دماء غير المسمومين.

429
00:29:14,040 --> 00:29:15,040
ثلاثون ثانية.

430
00:29:18,000 --> 00:29:20,370
شكرا لكونك دون السن القانونية.
أجاثا!

431
00:29:24,750 --> 00:29:26,000
ليس بعد، ليس بعد.

432
00:29:31,000 --> 00:29:32,000
الآن!

433
00:29:46,000 --> 00:29:47,330
يا إلهي.

434
00:29:52,080 --> 00:29:54,620
الموقت لا يزال يدق.
- السيدة هارت!

435
00:29:56,290 --> 00:29:57,790
خذها. خذها.

436
00:29:57,790 --> 00:29:59,290
مرر، مرر.
هنا، هنا.

437
00:29:59,410 --> 00:30:00,660
إله!
يمكنك أن تفعل ذلك.

438
00:30:00,660 --> 00:30:02,290
هل هي مستيقظة؟
شرب. ارفع رأسها.

439
00:30:02,290 --> 00:30:04,580
احرص على عدم سكبه.
ألقيها في فمها.

440
00:30:04,580 --> 00:30:06,080
أوه...

441
00:30:08,700 --> 00:30:09,950
هل نجحت؟

442
00:30:19,200 --> 00:30:20,450
هل هذا هو خروجنا؟

443
00:30:22,750 --> 00:30:24,950
أنا لا أتسلق في الفرن.

444
00:30:25,830 --> 00:30:28,200
لقد حدث ذلك لصديق لي،
كان لديها منزل جميل،

445
00:30:28,200 --> 00:30:29,410
وانتهى بها الأمر...

446
00:30:34,000 --> 00:30:35,000
حركه.

447
00:30:37,290 --> 00:30:38,500
تمام.

448
00:30:38,500 --> 00:30:39,790
لا. لا.

449
00:30:40,370 --> 00:30:41,580
ساعدني معها!

450
00:30:41,580 --> 00:30:42,870
ليست فرصة.

451
00:30:42,870 --> 00:30:45,290
لا نعرف ماذا يحدث
إذا تركناها وراءنا.

452
00:30:45,410 --> 00:30:47,000
بخير!

453
00:30:48,910 --> 00:30:50,660
سأمسك بقدميها.
ارجعها إلى ظهرها.

454
00:30:50,660 --> 00:30:52,080
دعم رأسها. الآن، ارفع.

455
00:30:52,080 --> 00:30:54,250
والله انها صغيرة جدا
لماذا هي ثقيلة جدا؟

456
00:30:54,830 --> 00:30:55,910
لقد حصلنا عليه، لقد حصلنا عليه.

457
00:30:55,910 --> 00:30:59,080
فقط ادفعها هناك.
فقط ادفعها، ادفعها هناك.

458
00:31:00,950 --> 00:31:02,000
- أنت التالي!
- حسنًا، حسنًا.

459
00:31:05,160 --> 00:31:06,620
حسنًا. أنا التالي!

460
00:31:49,450 --> 00:31:50,660
هل أنت صدئ قليلاً هناك يا جين؟

461
00:31:51,290 --> 00:31:53,080
هل أنت خائن قليلاً يا أجاثا؟
قف.

462
00:31:54,200 --> 00:31:55,250
نحن على قيد الحياة.

463
00:31:56,160 --> 00:31:57,870
لقد نجحنا في ذلك من خلال الاختبار الأول.

464
00:31:58,910 --> 00:32:00,410
الجميع آمن.

465
00:32:00,410 --> 00:32:01,620
ليس الجميع.

466
00:32:03,620 --> 00:32:04,790
شارون مات.

467
00:32:17,410 --> 00:32:18,540
من هو شارون؟

468
00:32:21,160 --> 00:32:22,370
♪ اخلع رأسك ♪

469
00:32:23,830 --> 00:32:25,250
♪ ارقص حتى تموت ♪

470
00:32:27,040 --> 00:32:28,500
♪ سوف تتدحرج الرؤوس ♪

471
00:32:28,870 --> 00:32:30,290
♪ سوف تتدحرج الرؤوس ♪

472
00:32:30,830 --> 00:32:31,910
♪ سوف تتدحرج الرؤوس ♪

473
00:32:31,910 --> 00:32:33,200
♪ على الأرض ♪

474
00:32:34,370 --> 00:32:36,370
♪ بريق في الشوارع الرطبة ♪

475
00:32:38,040 --> 00:32:40,080
♪ الفضة فوق كل شيء ♪

476
00:32:41,540 --> 00:32:43,200
♪ النهر كله مبلل ♪

477
00:32:44,790 --> 00:32:46,040
♪ كلكم كروم ♪

478
00:32:49,040 --> 00:32:50,950
♪ يقطر بالكيمياء ♪

479
00:32:52,620 --> 00:32:54,410
♪ ارتعش، توقف عن الارتعاش ♪

480
00:32:55,950 --> 00:32:57,660
♪ البريق مبتل بالكامل ♪

481
00:32:59,080 --> 00:33:00,370
♪ كلكم كروم ♪

482
00:33:03,370 --> 00:33:07,040
♪ الرجال يصرخون، الفتيات يصرخون ♪

483
00:33:07,040 --> 00:33:09,410
♪ الرجال يصرخون، أوه لا ♪

484
00:33:10,540 --> 00:33:14,410
♪ الرجال يصرخون، الفتيات يصرخون ♪

485
00:33:14,410 --> 00:33:16,790
♪ الرجال يصرخون، أوه لا ♪

486
00:33:17,700 --> 00:33:21,950
♪ أوه، أوه ♪

487
00:33:24,950 --> 00:33:29,120
♪ أوه، أوه ♪

488
00:33:32,200 --> 00:33:34,040
♪ ارحل، ارحل برأسك ♪

489
00:33:36,000 --> 00:33:37,910
♪ ارقص، ارقص حتى تموت ♪

490
00:33:39,950 --> 00:33:41,200
♪ سوف تتدحرج الرؤوس ♪

491
00:33:41,830 --> 00:33:42,950
♪ سوف تتدحرج الرؤوس ♪

492
00:33:43,580 --> 00:33:44,790
♪ سوف تتدحرج الرؤوس ♪

493
00:33:45,040 --> 00:33:46,040
♪ على الأرض ♪

494
00:33:47,250 --> 00:33:49,790
♪ النظر إلى الزجاج ♪

495
00:33:50,950 --> 00:33:53,750
♪ خذ الماضي ♪

496
00:33:54,500 --> 00:33:57,160
♪ أغمض عينيك ♪

497
00:33:58,290 --> 00:34:01,080
♪ أكاذيب المرآة ♪

498
00:34:01,790 --> 00:34:04,750
♪ النظر إلى الزجاج ♪

499
00:34:05,450 --> 00:34:08,290
♪ خذ الماضي ♪

500
00:34:09,200 --> 00:34:11,790
♪ أغمض عينيك ♪

501
00:34:12,660 --> 00:34:15,450
♪ أكاذيب المرآة ♪

502
00:34:15,450 --> 00:34:17,910
♪ اخرج، اخرج، اخرج برأسك ♪

503
00:34:19,040 --> 00:34:21,290
♪ ارقص، ارقص، ارقص حتى تموت ♪

504
00:34:22,700 --> 00:34:24,700
♪ اخرج، اخرج، اخرج برأسك ♪